Блог

Как говорить о правах доступа по-английски с клиентами и коллегами из IT

2024-10-10 13:22 Для разработчиков и тестировщиков
Если вы работаете в IT или QA и обсуждаете доступы, важно уметь правильно описывать права пользователей на английском.

Команда школы Across подготовила полезную шпаргалку, чтобы вы уверенно говорили о доступах с англоязычными коллегами.

🔐 Полезные выражения про доступы
⛔️ Запретить доступ пользователям — Deny access to users
The administrator decided to deny access to users.
— Администратор решил запретить доступ пользователям.
🔓 Предоставить доступ / разрешения — Grant access / permissions
You need to grant access to the specific team members involved.
— Вам нужно предоставить права доступа членам команды.
🔐 Недостаточные права доступа — Insufficient access rights
The error message popped up due to insufficient access rights.
— Сообщение об ошибке появилось из-за недостаточных прав доступа.
🖥 Права входа в устройство — Sign-in rights
Employees must have sign-in rights to their work devices.
— Сотрудникам нужны права входа для рабочих устройств.
👨‍💻 Войти под администратором — Sign in with an administrator account
Please sign in with an administrator account.
— Пожалуйста, войдите под администратором.
💡 Совет от Across:
Тренируйте эти выражения в реальных сценариях — на созвонах с клиентами, при настройке прав в Jira, Azure или GitLab.

Сделай английский рабочим инструментом, а не пунктом в резюме.
Начни с курса English for QA Engineers.

#английскийдляit #englishforqa #английскийдлятестировщиков #communication